Descrizione

CASA INDIPENDENTE
COSA SAPERE DELL'IMMOBILE
L'immobile che vi proponiamo in vendita è una casa indipendente sita a Bollone, una tranquilla località sita nel comune di Valvestino.
La casa, sviluppata su 4 piani è così composta:
Al piano primo vi sono due zone giorno entrambe dotate di angolo cottura e caratteristica stufa a legna, un bagno con vasca ed un ripostiglio.
Al piano secondo vi sono due camere matrimoniali spaziose e luminose, con affaccio su un balcone.
Al piano terzo vi è una stanza utilizzabile come terza camera da letto o studio, ed un sottotetto.
A concludere la proprietà vi sono un garage con cantina, un posto auto scoperto ed un orto staccato dalla proprietà.
-
Die Immobilie, die wir zum Verkauf anbieten, ist ein freistehendes Haus in Bollone, einer ruhigen Ortschaft in der Gemeinde Valvestino.
Das Haus, auf 4 Etagen entwickelt, ist wie folgt zusammengesetzt:
Im ersten Stock gibt es zwei Wohnbereiche mit Kochnische und charakteristischem Holzofen, ein Badezimmer mit Badewanne und einen Abstellraum.
Auf der zweiten Etage befinden sich zwei geräumige und helle Doppelzimmer mit einem Balkon.
Im dritten Stock gibt es ein Zimmer, das als drittes Schlafzimmer oder Arbeitszimmer genutzt werden kann, und einen Dachboden.
Zum Haus gehören eine Garage mit Keller, ein nicht überdachter Parkplatz und ein vom Haus abgetrennter Gemüsegarten.
-
The property we offer for sale is a detached house located in Bollone, a quiet locality in the municipality of Valvestino.
The house, developed on 4 floors, is composed as follows:
On the first floor there are two living areas both with kitchenette and characteristic wood stove, a bathroom with bath and a storage room.
On the second floor there are two spacious and bright double bedrooms with a balcony.
On the third floor there is a room that can be used as a third bedroom or study, and an attic.
To complete the property there is a garage with cellar, an uncovered parking space and a vegetable garden detached from the property.
UBICAZIONE E CONTESTO
Valvestino è un comune situato nella provincia di Brescia, nel cuore delle montagne bresciane. Questa area fa parte del Parco Regionale dell'Alto Garda Bresciano, offrendo un ambiente naturale incontaminato, perfetto per gli amanti della natura e delle attività all'aria aperta. Tra le attività più apprezzate ci sono le escursioni a piedi e in mountain bike sui numerosi sentieri che attraversano boschi e valli.
La cucina di Valvestino rispecchia le tradizioni montane della regione, con piatti robusti e saporiti.