Casa indipendente

Civitavecchia – Casa indipendente in vendita nel cuore della città
L’agenzia immobiliare ObyCasa propone in vendita una casa indipendente su tre livelli, situata in posizione strategica nel cuore di Civitavecchia, a pochi passi dal Tribunale, dall’Ospedale, dal Porto e da via Giacomo Matteotti, con tutti i principali servizi comodamente raggiungibili a piedi.
Questa soluzione è ideale per chi desidera un’abitazione indipendente, priva di spese condominiali, con spazi ben distribuiti e ambienti curati e accoglienti.
Composizione:
• Piano terra: ingresso, soggiorno, cucina e bagno. Gli ambienti sono rifiniti con gusto, offrendo un’atmosfera calda e familiare.
• Piano seminterrato: ampia cantina con finestra e camino, attualmente adibita a camera da letto. Uno spazio versatile, ideale anche come area relax, studio o sala hobby.
• Ultimo piano: terrazzo praticabile, accessibile tramite scala interna, è perfetto per momenti di relax all’aperto, cene estive o semplicemente per godere della vista sulla città.
Grazie alla sua posizione centrale e alla tipologia indipendente, l’immobile rappresenta una soluzione abitativa comoda e funzionale, ma anche una valida opportunità di investimento.
Le informazioni contenute nel presente annuncio non costituiscono elemento contrattuale.

Civitavecchia – Detached house for sale in the heart of the city
The ObyCasa real estate agency offers for sale a detached house on three levels, located in a strategic position in the heart of Civitavecchia, a few steps from the Court, the Hospital, the Port and Via Giacomo Matteotti, with all the main services easily reachable on foot.
This solution is ideal for those who want an independent home, without condominium fees, with well-distributed spaces and well-kept and welcoming environments.
Composition:
• Ground floor: entrance, living room, kitchen and bathroom. The rooms are tastefully finished, offering a warm and familiar atmosphere.
• Basement: large cellar with window and fireplace, currently used as a bedroom. A versatile space, also ideal as a relaxation area, study or hobby room.
• Top floor: usable terrace, accessible via an internal staircase, is perfect for moments of relaxation outdoors, summer dinners or simply to enjoy the view of the city.
Thanks to its central location and independent typology, the property represents a comfortable and functional housing solution, but also a valid investment opportunity.
The information contained in this announcement does not constitute a contractual element.

Civitavecchia – Maison individuelle à vendre au cœur de la ville
L'agence immobilière ObyCasa propose à la vente une maison individuelle sur trois niveaux, située dans une position stratégique au cœur de Civitavecchia, à quelques pas du Tribunal, de l'Hôpital, du Port et de la Via Giacomo Matteotti, avec tous les principaux services facilement accessibles à pied.
Cette solution est idéale pour ceux qui souhaitent une maison indépendante, sans charges de copropriété, avec des espaces bien répartis et des environnements soignés et accueillants.
Composition:
• Rez-de-chaussée : entrée, séjour, cuisine et salle de bain. Les chambres sont décorées avec goût, offrant une atmosphère chaleureuse et familière.
• Sous-sol : grande cave avec fenêtre et cheminée, actuellement utilisée comme chambre. Un espace polyvalent, également idéal comme espace de détente, salle d'étude ou de loisirs.
• Dernier étage : terrasse utilisable, accessible par un escalier intérieur, parfaite pour des moments de détente en plein air, des dîners d'été ou simplement pour profiter de la vue sur la ville.
Grâce à son emplacement central et à sa typologie indépendante, la propriété représente une solution de logement confortable et fonctionnelle, mais aussi une opportunité d'investissement valable.
Les informations contenues dans cette annonce ne constituent pas un élément contractuel.