Rustico - Casale

CASA DI CORTE CON TERRENO
COSA SAPERE DELL’IMMOBILE
L’immobile che vi proponiamo in vendita è una casa di corte sita in località Rocca, a Gargnano.
La proprietà comprende una casa indipendente sviluppata su due livelli ed un terreno privato.
La casa si sviluppa su due piani abitabili ed un seminterrato che ospita la cantina.
Salendo le scale esterne raggiungiamo un balcone che fa da ingresso alla casa, entrando ci troviamo nella cucina abitabile con camino, sulla sinistra troviamo la zona giorno e sulla destra un bagno con doccia.
Tramite le scale in legno arriviamo alla zona notte, composta da una stanza utilizzabile come studio o zona relax, con affaccio su un secondo balcone con incantevole vista sulla vallata, ed una camera da letto matrimoniale.
A completare la proprietà vi è un terreno di circa 2.500 mq.
-
Landhaus in Rocca, Gargnano.
Das Anwesen umfasst ein freistehendes Haus auf zwei Ebenen und ein privates Grundstück.
Das Haus erstreckt sich über zwei Wohnetagen und einen Untergeschoss, in dem sich der Keller befindet.
Über die Außentreppe gelangen wir zu einem Balkon, der als Eingang zum Haus dient. Beim Betreten befinden wir uns in der Wohnküche mit Kamin, auf der linken Seite befindet sich der Wohnbereich und auf der rechten Seite ein Badezimmer mit Dusche.
Über eine Holztreppe gelangen wir in den Schlafbereich, der aus einem Raum besteht, der als Arbeitszimmer oder Entspannungsbereich genutzt werden kann und auf einen zweiten Balkon mit bezauberndem Blick auf das Tal hinausgeht, sowie aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett.
Das Anwesen wird durch ein Grundstück von ca. 2.500 m² vervollständigt.
-
Country house located in Rocca, Gargnano.
The property comprises a detached house on two levels and private land.
The house has two floors and a basement with a cellar.
Climbing the external stairs, we reach a balcony that serves as the entrance to the house. Upon entering, we find ourselves in the kitchen with a fireplace. On the left is the living area and on the right is a bathroom with a shower.
Wooden stairs lead to the sleeping area, consisting of a room that can be used as a study or relaxation area, overlooking a second balcony with an enchanting view of the valley, and a double bedroom.
The property is completed by approximately 2,500 square metres of land.