Appartamento

Appartamento tre vani subito abitabile con posto auto privato a 100 metri dal centro.
L'appartamento ha l'ingresso principale su strada ed uno secondario dal cortile interno.
Si compone di un soggiorno con angolo cottura molto luminoso, camera matrimoniale molto ampia che affaccia su una piccola resede interna proprio di fronte al posto auto di proprietà esclusiva, stanza armadi e bagno con doccia.
Per ottimizzare gli spazi è stata realizzata un'intercapedine praticabile ad uso ripostiglio sopra la camera da letto. Nella piccola resede esterna adiacente alla camera ci sono gli attacchi per lavatrice e lavandino.
L'appartamento si trova in una piccola palazzina di otto unità, é strutturalmente sano ed é stato abitato solo per un breve periodo dalla proprietaria. Non c'è condominio in quanto le uniche spese da dividere sono da riferirsi alla manutenzione dei posti auto e al cancello del passo carraio.
Le finiture sono classiche e di buona qualità, ceramiche per pavimento e bagno, legno per gli infissi interni ed esterni.
Dall'appartamento si raggiunge a piedi il centro storico e la stazione ferroviaria. Nelle immediate vicinanze ci sono tutti i negozi di prima necessità.
- - - - - - - -
Three-room apartment immediately habitable with private parking space 100 meters from the center.
The apartment has the main entrance on the street and a secondary one from the inner courtyard.
It consists of a bright living room with a kitchenette, a large double bedroom that overlooks a small internal courtyard right in front of the exclusive private parking space, a walk-in closet/wardrobe room, and a bathroom with shower. To optimize space, a usable crawl space/utility void was created above the bedroom for storage use. In the small external courtyard adjacent to the bedroom, there are connections for a washing machine and sink.
The apartment is located in a small building of eight units. It is structurally sound and was only inhabited for a brief period by the owner. There are no condominium fees as the only costs to be shared relate to the maintenance of the parking spaces and the driveway gate.
The finishes are classic and of good quality: ceramic tiles for the floor and bathroom, and wood for the interior and exterior fixtures.
The historic center and the train station are within easy walking distance of the apartment. All essential shops are in the immediate vicinity.