Appartamento

traduci :
Sul promontorio di Maderno, in una delle aree più riservate e apprezzate di Toscolano Maderno, proponiamo in vendita un accogliente bilocale con giardino privato, inserito in una curata quadrifamiliare. La posizione è davvero strategica: immersa nella quiete di una zona residenziale, regala un’atmosfera di totale relax pur trovandosi a soli 500 metri dal lago, comodamente raggiungibile a piedi. Qui, la tranquillità si unisce alla comodità, in un equilibrio ideale tra natura, privacy e vicinanza ai principali servizi.
L’abitazione si apre su un ingresso indipendente che conduce direttamente al giardino di proprietà, uno spazio verde riservato e ben esposto, ideale per momenti di convivialità con amici o per godersi la bellezza del clima gardesano in totale serenità.
Entrando, un piccolo atrio introduce alla zona giorno e offre anche la possibilità di ricavare un comodo spazio ripostiglio, sempre molto utile in soluzioni di questa tipologia. Il soggiorno è luminoso e ben distribuito, arricchito dalla presenza di due terrazze private, che creano una piacevole continuità tra interno ed esterno, rendendo l’ambiente ancora più vivibile in ogni stagione.
La cucina è separata e funzionale, già arredata e inclusa nel prezzo, perfetta per chi desidera entrare in casa senza ulteriori pensieri. Proseguendo, troviamo una camera matrimoniale di ampie dimensioni, anch’essa molto luminosa, e un bagno finestrato, ben organizzato negli spazi.
A completare la proprietà, al piano interrato, si trova una comoda cantina di proprietà, ideale come deposito per biciclette, attrezzature sportive o semplicemente per avere uno spazio in più a disposizione.
Grazie alla sua composizione equilibrata, alla posizione sopraelevata ma vicinissima al lago e alla privacy garantita dal contesto, questa casa rappresenta una soluzione perfetta sia come prima abitazione per una giovane coppia, sia come investimento per affitti turistici o residenziali.
Un angolo tranquillo e ben curato a pochi minuti dal lungolago, dove godersi il Garda lontano dalla confusione ma vicino a tutto ciò che conta.
il nome della via e posizione, non sono quelli dell'immobile in vendita.