Appartamento

Proponiamo in vendita uno splendido trilocale situato al primo piano di un bellissimo residence di poche unità e molto ben tenuto.
Si accede all’ appartamento da un ampio ingresso che conduce al soggiorno con angolo cottura, con grandi vetrate che garantiscono un’ottima luminosità e permettono l’accesso diretto all’ampio terrazzo con vista piscina e verde circostante.
Un disimpegno separa in modo funzionale la zona giorno dalla zona notte, composta da due camere matrimoniali e due spaziosi bagni finestrati.
A completamento della proprietà sono presenti una cantina e un garage di generose dimensioni.
Ottime le finiture. Completo di arredo moderno e curato.
EN.
We offer for sale a beautiful three-room apartment located on the first floor of an elegant, well-maintained residential complex with only a few units. The apartment is accessed through a spacious entrance hall leading to the living area with open-plan kitchen. Large floor-to-ceiling windows ensure excellent natural light and provide direct access to a large terrace overlooking the swimming pool and surrounding greenery. A hallway functionally separates the living area from the sleeping area, which consists of two double bedrooms and two spacious bathrooms with windows. The property also includes a cellar and a generously sized garage. Excellent finishes throughout. Fully furnished with modern, well-designed furniture.
DE.
Wir bieten eine wunderschöne Dreizimmerwohnung zum Verkauf an, gelegen im ersten Stock einer eleganten, sehr gepflegten Wohnanlage mit nur wenigen Einheiten. Der Zugang zur Wohnung erfolgt über einen großzügigen Eingangsbereich, der in den Wohnbereich mit offener Küche führt. Große Fensterfronten sorgen für eine hervorragende Helligkeit und ermöglichen den direkten Zugang zur großen Terrasse mit Blick auf den Swimmingpool und das umliegende Grün. Ein Flur trennt funktional den Wohnbereich vom Schlafbereich, der aus zwei Doppelzimmern und zwei großzügigen Tageslichtbädern besteht. Zur Immobilie gehören außerdem ein Kellerraum sowie eine Garage mit großzügigen Abmessungen. Hochwertige Ausstattungen. Vollständig möbliert mit moderner und geschmackvoller Einrichtung.