Villa

Nella tranquilla zona di Santa Maria a Colle si propone in vendita un’interessante proprietà indipendente, ideale per chi è alla ricerca di ampi spazi e comfort in un contesto verdeggiante.
La villa singola, circondata da giardino privato e dotata di comodi posti auto, si distingue per la presenza di un doppio ingresso che ne valorizza la funzionalità e la versatilità degli ambienti.
L’abitazione principale si sviluppa al piano primo, dove gli spazi interni risultano accoglienti, luminosi e ben distribuiti.
L’ingresso conduce all’ampio soggiorno, caratterizzato da una piacevole luminosità naturale, mentre la zona giorno si completa con un pratico cucinotto e una sala da pranzo impreziosita dal camino e dalla portafinestra con accesso diretto al giardino.
La zona notte ospita tre camere da letto, di cui due di generose dimensioni, oltre a un bagno e a un funzionale ripostiglio.
Al piano terra la proprietà dispone inoltre di due garage e di una spaziosa cantina.
Una soluzione dal grande potenziale, perfetta per chi desidera vivere nella quiete della campagna lucchese senza rinunciare alla comodità dei servizi.

In the quiet area of Santa Maria a Colle, an interesting independent property is offered for sale, ideal for those seeking ample space and comfort in a verdant setting.
The single villa, surrounded by a private garden and equipped with comfortable parking spaces, stands out for the presence of a double entrance that enhances the functionality and versatility of the rooms.
The main house is on the first floor, where the interior spaces are welcoming, bright and well distributed.
The entrance leads to the large living room, characterized by a pleasant natural brightness, while the living area is completed with a practical kitchenette and a dining room embellished with a fireplace and French window with direct access to the garden.
The sleeping area has three bedrooms, two of which are generously sized, as well as a bathroom and a functional storage room.
On the ground floor the property also has two garages and a spacious cellar.
A solution with great potential, perfect for those who want to live in the quiet of the Lucca countryside without sacrificing the convenience of services.

在 Santa Maria a Colle 的安静区域,有一处有趣的独立房产出售,非常适合那些寻求在翠绿环境中获得充足空间和舒适感的人。
这栋单栋别墅周围环绕着私人花园,配有舒适的停车位,其双入口设计彰显了客房的功能性和多功能性。
主屋位于一楼,内部空间温馨、明亮、分布良好。
入口通向大客厅,其特点是令人愉悦的自然亮度,而起居区则配有实用的小厨房和装饰有壁炉和法式窗户的餐厅,可直接通往花园。
睡眠区有三间卧室,其中两间面积宽敞,还有一间浴室和一间实用的储藏室。
该酒店底层还设有两个车库和一个宽敞的地窖。
这是一个具有巨大潜力的解决方案,非常适合那些想要生活在卢卡乡村安静而又不牺牲服务便利的人。