Casa indipendente

Privato vende
piccolo rustico, composto da: piano primo piccolo disimpegno, due camere, cucina e soggiorno, collegato da scala esterna piano terra con piccola taverna e ampio locale di sgombero. Fanno parte della proprietà altre due stanze e piccola stalla sottostante, portico ideale per garage, pozzo privato e bellissimo prato.
La casa è riscaldata tramite stufe a legna.

Privat verkauft
ein kleines Landhaus, bestehend aus: Im ersten Stock befinden sich ein kleiner Flur, zwei Schlafzimmer, eine Küche und ein Wohnzimmer, die über eine Außentreppe mit dem Untergeschoss verbunden sind. Dort befinden sich ein kleiner Keller und ein großer Hauswirtschaftsraum. Zum Anwesen gehören außerdem zwei weitere Zimmer und ein kleiner Stall im Untergeschoss, eine Veranda, die sich ideal als Garage eignet, ein eigener Brunnen und ein schöner Rasen.
Das Haus wird mit Holzöfen beheizt.

Private individual selling
a small rustic house, comprising: on the first floor, a small hallway, two bedrooms, a kitchen, and a living room, connected by an external staircase to the ground floor with a small basement and a large utility room. The property also includes two additional rooms and a small stable below, a porch ideal for a garage, a private well, and a beautiful lawn.
The house is heated by wood-burning stoves.

Particulier vend
une petite maison rustique comprenant : au premier étage, un petit hall d’entrée, deux chambres, une cuisine et un séjour, reliés par un escalier extérieur au rez-de-chaussée où se trouvent un petit sous-sol et une grande buanderie. La propriété comprend également deux pièces supplémentaires et une petite écurie au sous-sol, un porche pouvant servir de garage, un puits privé et une belle pelouse.
La maison est chauffée par des poêles à bois.

Particular vende una pequeña casa rústica que consta de: en la primera planta, un pequeño recibidor, dos dormitorios, una cocina y un salón, conectados por una escalera exterior a la planta baja, que cuenta con un pequeño sótano y un amplio lavadero. La propiedad también incluye dos habitaciones adicionales y un pequeño establo en la planta baja, un porche ideal para un garaje, un pozo privado y un bonito jardín.
La casa se calienta con estufas de leña.