Appartamento

A Due Passi dal Mare della Versilia
Privato vende porzione di quadrifamiliare al piano terra in una delle zone più ambite di Marina di Massa, perfetta per chi desidera vivere o trascorrere le vacanze con il profumo del mare sempre nell'aria.
L'appartamento si presenta in una posizione privilegiata: poche pedalate separano l'abitazione dalla spiaggia, dove il mare della Versilia vi aspetta per rinfrescarvi nelle calde giornate estive.
La soluzione è così composta:
Soggiorno con cucina openspace
Camera matrimoniale
Camera
Ampio bagno
A completare l'offerta, una piccola resede ricavata nel sottoscala, ideale per deposito o piccolo ripostiglio esterno e un posto auto di proprietà, comodità non scontata in una zona così ricercata.
N.B. Alcuni dati descrittivi dell'immobile , potrebbero essere solo approssimativi (esempio: spese riscaldamento, indirizzo preciso, spese condominiali e metri delle superfici) e pertanto verranno forniti in modo completo telefonicamente oppure in fase di appuntamento. Grazie.
Immobile gestito da Fondocasa Garda&Versilia.

A stone's throw from the Versilia Sea
A private individual is selling a portion of a four-family ground-floor home in one of the most sought-after areas of Marina di Massa, perfect for those who want to live or vacation with the scent of the sea always in the air.
The apartment enjoys a prime location: just a short bike ride from the beach, where the Versilia sea awaits you to cool off on hot summer days.
The solution is composed as follows:
Living room with open-plan kitchen, double bedroom, bedroom, large bathroom. Completing the property is a small courtyard under the stairs, ideal for storage or a small outdoor closet, and a private parking space, a convenience not to be taken for granted in such a sought-after area.
NB: Some property descriptions may be approximate (e.g., heating costs, exact address, condominium fees, and floor space) and will therefore be provided in full over the phone or during the appointment. Thank you.
Property managed by Fondocasa GardaVersilia.

Nur einen Steinwurf vom Versilia-Meer entfernt
Eine Privatperson verkauft einen Teil eines Erdgeschosshauses mit vier Wohneinheiten in einer der begehrtesten Gegenden von Marina di Massa, perfekt für alle, die leben oder Urlaub machen möchten und dabei immer den Duft des Meeres in der Luft haben wollen.
Die Wohnung besticht durch ihre erstklassige Lage: nur eine kurze Fahrradfahrt vom Strand entfernt, wo das Meer der Versilia an heißen Sommertagen zur Abkühlung einlädt.
Die Lösung setzt sich wie folgt zusammen:
Das Wohnzimmer verfügt über eine offene Küche, ein Doppelzimmer, ein weiteres Schlafzimmer und ein großes Badezimmer. Abgerundet wird das Anwesen durch einen kleinen Innenhof unter der Treppe, der sich ideal als Abstellraum oder kleiner Außenschrank eignet, sowie einen privaten Parkplatz – ein Komfort, der in einer so begehrten Gegend nicht selbstverständlich ist.
Hinweis: Einige Objektbeschreibungen sind möglicherweise nur ungefähre Angaben (z. B. Heizkosten, genaue Adresse, Wohngeld und Wohnfläche) und werden daher telefonisch oder während des Besichtigungstermins vollständig erläutert. Vielen Dank.
Die Immobilie wird von Fondocasa GardaVersilia verwaltet.