Appartamento in vendita a Roburent - Via Castello, 1, 118 mq

ROBURENT, NEL CENTRO DEL PAESE, SONO LIETO DI PRESENTARVI UNA CARATTERISTICA CASA SU 2 LIVELLI PIU' MANSARDA A GREZZO, INDIPENDENTE SU 3 LATI COMPOSTA COSI':PIANO TERRA INGRESSO IN CUCINA, CAMERA, SALA, BAGNO E BALCONE, PRIMO PIANO CAMERA CON CABINA ARMADI, BAGNO, 2 BALCONI, 2 CANTINE, TERRENO,INFISSI IN LEGNO CON I DOPPI VETRI, PORTA D'INGRESSO ANTISFONDAMENTO, PARQUET, STUFA A PELLET, RISCALDAMENTO AUTONOMO, SCALA INTERNO IN LEGNO, OTTIMAMENTE RIFINITA

In the center of the village of Roburent, I am pleased to present a distinctive house spread over two levels, plus an unfinished attic. The property is detached on three sides and is laid out as follows: the ground floor features an entrance into the kitchen, a bedroom, a living room, a bathroom, and a balcony; the first floor includes a bedroom with a walk-in closet, a bathroom, and two balconies. The property also comes with two cellars and a plot of land. It is finished to a high standard and includes wooden double-glazed windows, a reinforced security entrance door, parquet flooring, a pellet stove, an independent heating system, and an internal wooden staircase.

Im Ortszentrum von Roburent präsentiere ich Ihnen ein charaktervolles Haus, das sich über zwei Wohnebenen sowie ein noch auszubauendes Dachgeschoss erstreckt. Das Gebäude ist an drei Seiten freistehend und wie folgt aufgeteilt: Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich (direkt in die Küche führend), ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein Balkon. Im ersten Stock liegen ein Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, ein Badezimmer und zwei Balkone. Zum Anwesen gehören zudem zwei Keller sowie ein Grundstück. Zur Ausstattung zählen Holzfenster mit Doppelverglasung, eine einbruchsichere Eingangstür, Parkettböden, ein Pelletofen, eine unabhängige Heizung sowie eine interne Holztreppe. Das Haus ist von sehr hochwertiger Ausführung.
À Roburent, au centre du village, j'ai le plaisir de vous présenter une maison de caractère répartie sur deux niveaux, complétée par des combles à aménager. Indépendante sur trois côtés, elle se compose comme suit : au rez-de-chaussée, une entrée donnant sur la cuisine, une chambre, un salon, une salle de bain et un balcon ; au premier étage, une chambre avec dressing, une salle de bain et deux balcons. La propriété comprend également deux caves et un terrain. Elle est équipée de menuiseries en bois à double vitrage, d'une porte d'entrée blindée, de parquet, d'un poêle à granulés et d'un système de chauffage autonome. Un escalier intérieur en bois dessert les étages. Finitions de grande qualité.
ROBUSTA, EN EL CENTRO DE LA CIUDAD, ME COMPLACE PRESENTARLE UNA CASA CARACTERÍSTICA DE 2 NIVELES MÁS ÁTICO EN CONSTRUCCIÓN SIN TERMINAR, INDEPENDIENTE EN 3 LADOS COMPUESTA DE LA SIGUIENTE MANERA: PLANTA BAJA ENTRADA A LA COCINA, DORMITORIO, SALÓN, BAÑO Y BALCÓN, PRIMER PISO DORMITORIO CON VESTIDOR, BAÑO, 2 BALCONES, 2 SÓTANOS, TERRENO, VENTANAS DE MADERA CON DOBLE ACRISTALAMIENTO, PUERTA DE ENTRADA IRROMPIBLE, PARQUET, ESTUFA DE PELLETS, CALEFACCIÓN INDEPENDIENTE, ESCALERA INTERIOR DE MADERA, EXCELENTEMENTE ACABADO.