Appartamento

EN
In a well-kept period building and recently renovated in the external parts, it is proposed for temporary rent up to a maximum of 18 months, a large two-room apartment free immediately, quite spacious and recently completely renovated in compliance with the original style.
The apartment consists of a typical entrance with double hinged doors, a large bedroom with a double bed, a living room with a balcony (possibly used as a second bedroom), a bathroom with a window, and a kitchen. The area is full of surface public transport and basic necessities. It is located between City Life and the entrance to the ring roads and highways, one step away from the Il Portello Shopping Center and its park, adjacent to municipal offices, local police, and ASL.
In 10 minutes you can reach both the railway station of Villapizzone (one stop from Bovisa-Politecnico) and the Portello stop of the purple subway line that leads directly to the Bicocca University.

IT
In palazzina d'epoca ben curata e di recente ristrutturata nelle parti esterne si propone in affitto transitorio sino ad un massimo di 18 mesi, ampio bilocale libero subito, alquanto spazioso e di recente completamente ristrutturato nel rispetto dello stile originario.
L'appartamento è costituito da un tipico ingresso con doppie porte battenti, una grande camera con letto matrimoniale, un salotto con balcone (destinabile eventualmente a seconda camera), un bagno finestrato ed una cucina abitabile. La zona è ricca di mezzi pubblici di superficie e di servizi di prima necessità. Si trova tra City Life e l'imbocco delle tangenziali ed autostrade, ad un passo dal Centro Commerciale Il Portello e dal suo parco, adiacente ad uffici comunali, polizia locale ed ASL.
A 10 minuti si raggiunge sia la stazione ferroviaria di Villapizzone (una fermata da Bovisa-Politecnico) sia la fermata Portello della linea viola della metropolitana che porta direttamente all'Università Bicocca.\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano