Descrizione
L’Agenzia Immobiliare ObyCasa propone in vendita un appartamento in villa con doppio giardino situato nel comune di Cerveteri, in zona centrale, in contesto residenziale tranquillo e riservato, a pochi passi dai principali servizi, attività commerciali, scuole e collegamenti. L’immobile, posto al piano terra, si distingue per la presenza di spazi esterni vivibili e per la distribuzione interna funzionale, risultando una soluzione ideale sia come abitazione principale sia come investimento immobiliare. L’appartamento è composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto di cui una matrimoniale con cabina armadio e bagno. Gli ambienti risultano ben organizzati e facilmente personalizzabili, offrendo comfort e praticità nella vita quotidiana. Punto di forza della proprietà è il doppio giardino, che consente di vivere appieno gli spazi esterni, ideale per momenti di relax, pranzi e cene all’aperto o per chi desidera una zona verde privata. Completa la proprietà un comodo portico all’ingresso, perfetto come area accoglienza o zona relax coperta. Tramite scala esterna si accede alla sala hobby, ambiente ristrutturato e versatile, dotato di camino, ideale come spazio ricreativo, zona living aggiuntiva o area dedicata agli ospiti. L’immobile si presenta in ottime condizioni grazie alla ristrutturazione effettuata ed è caratterizzato da un’ottima esposizione che garantisce luminosità durante tutta la giornata. Grazie alla presenza degli spazi esterni, alla distribuzione su più livelli e alla posizione centrale, questa soluzione rappresenta un’opportunità molto interessante per chi è alla ricerca di indipendenza, comfort e qualità abitativa. Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.
The real estate agency ObyCasa offers for sale a villa-style apartment with double private garden located in the town of Cerveteri, in a central residential area close to all main services, shops, schools and transport connections. The property is located on the ground floor and stands out for its outdoor spaces and functional internal layout, making it an excellent solution both as a primary residence and as a real estate investment. The apartment consists of a living room with open-plan kitchen, two bedrooms including a master bedroom with walk-in closet and one bathroom. The interiors are well organized and offer comfortable and practical living spaces with the possibility of customization. A key feature of the property is the double private garden, ideal for relaxation, outdoor dining or creating a pleasant outdoor living area. The property also includes a covered porch at the entrance, perfect as a welcoming space or relaxation area. An external staircase leads to the renovated hobby room, a versatile space equipped with a fireplace, ideal as an additional living area, entertainment space or guest area. The property is in excellent condition thanks to renovation works and benefits from excellent exposure, ensuring natural light throughout the day. Thanks to the outdoor areas, multi-level layout and central location, this property represents a great opportunity for those seeking independence, comfort and quality living. The information and floor plans provided are purely indicative and do not constitute contractual elements.
La agencia inmobiliaria ObyCasa ofrece en venta un apartamento en villa con doble jardín privado situado en el municipio de Cerveteri, en una zona céntrica y bien comunicada, cerca de todos los servicios principales, comercios, colegios y transporte público. La vivienda se encuentra en planta baja y destaca por sus espacios exteriores y su distribución funcional, siendo una excelente opción tanto como vivienda principal como inversión inmobiliaria. El apartamento se compone de salón con cocina abierta, dos dormitorios, uno de ellos principal con vestidor, y un baño. Los espacios interiores están bien organizados y ofrecen comodidad y funcionalidad. Uno de los puntos fuertes de la propiedad es el doble jardín privado, ideal para relajarse, disfrutar de comidas al aire libre o crear una zona exterior habitable. La vivienda dispone además de un porche en la entrada, perfecto como zona de descanso o bienvenida. Mediante una escalera exterior se accede a la sala multiuso, completamente reformada y equipada con chimenea, ideal como zona de ocio, salón adicional o espacio para invitados. La propiedad se encuentra en excelente estado y cuenta con una óptima exposición que garantiza luminosidad durante todo el día. Gracias a sus espacios exteriores, su distribución en varios niveles y su ubicación céntrica, esta propiedad representa una gran oportunidad para quienes buscan independencia, confort y calidad de vida. La información y los planos son meramente indicativos y no constituyen elementos contractuales.
