Casa indipendente

PORZIONE DI CASA CON GIARDINO
COSA SAPERE DELL’IMMOBILE
L’immobile che vi proponiamo in vendita è una porzione di casa sita a Cecina, un borgo nel comune di Toscolano Maderno.
A fare da ingresso alla proprietà vi è un cancello carraio, il quale si apre sul cortile interno sul quale affaccia la casa.
La soluzione è sviluppata su tre piani, al piano terra vi sono una cantina ed una lavanderia, e resta separata dal resto della casa, tramite scale esterne si raggiunge la parte abitabile.
Al piano primo vi sono una cucina abitabile, una zona giorno, una camera da letto matrimoniale ed una toilette di servizio, mentre al piano secondo vi sono due camere da letto, una matrimoniale ed una singola, il bagno padronale ed una stanza utilizzabile come salotto o terza camera matrimoniale.
Tutte le stanze della casa affacciano sulle montagne retrostanti ed il borgo di Cecina.
A completare la soluzione vi sono una porzione di porticato coperta che serve come posti auto coperti ed un giardino di circa 450 Mq.
-
Teil eines Hauses in Cecina, einem Ortsteil von Toscolano Maderno.
Der Eingang zum Grundstück erfolgt über ein Tor, das zum Innenhof führt, auf den das Haus blickt.
Im Erdgeschoss befinden sich die Keller, die durch eine Außentreppe vom Rest des Hauses getrennt sind.
Im ersten Stock befinden sich eine Wohnküche, ein Wohnbereich, ein Doppelzimmer und eine Toilette, und im zweiten Stock zwei Schlafzimmer, das Badezimmer und ein Raum, der als Wohnzimmer oder drittes Doppelzimmer genutzt werden kann.
Alle Zimmer des Hauses bieten einen Blick auf die Berge und das Dorf.
Vervollständigt wird das Anwesen durch einen überdachten Teil der Veranda, der als überdachter Parkplatz dient, und einen 450 QM Garten.
-
Part of a house located in Cecina, a village in Toscolano Maderno.
The entrance to the property is via a driveway gate, which opens onto the internal courtyard.
On the ground floor, there is a cellar and a laundry room, which are separate from the rest of the house. External stairs lead to the living area.
On the first floor, there is a kitchen, a living area, a double bedroom and a guest toilet, while on the second floor, there are two bedrooms, one double and one single, the master bathroom and a room that can be used as a living room or third double bedroom.
All the rooms in the house overlook the mountains behind and the village of Cecina.
The property is completed by a covered porch area that serves as covered parking and a 450 Sqm garden.