Villa

Nella località di Diecimo, comune di Borgo a Mozzano, proponiamo in vendita una casa singola con giardino, ideale per chi cerca ampi spazi.
L’abitazione accoglie al piano terra una generosa zona giorno, composta dal soggiorno, una cucina abitabile e una luminosa sala da pranzo, perfetta per la vita quotidiana e per momenti conviviali.
Salendo al piano mezzano si trova il bagno, funzionale per tutta la casa.
La zona notte offre ben quattro camere da letto, una delle quali dotata di portafinestra che conduce su una prima terrazza, e dà accesso diretto all’ultimo piano della casa: la mansarda abitabile, uno spazio versatile impreziosito da una grande terrazza panoramica.
A completare la proprietà, un ampio garage utilizzabile sia come posto auto che come deposito, e uno spazio esterno ideale per rilassarsi all’aperto o per chi ha il pollice verde.
Una casa perfetta per chi desidera indipendenza e comfort, in una zona ben collegata.

In the town of Diecimo, in the municipality of Borgo a Mozzano, we offer for sale a detached house with a garden, ideal for those seeking spacious living.
The ground floor comprises a generous living area, consisting of a living room, an eat-in kitchen, and a bright dining room, perfect for everyday life and socializing.
The mezzanine floor houses a bathroom, which serves the entire home.
The sleeping area offers four bedrooms, one of which has French doors leading to a first terrace and provides direct access to the top floor of the house: the habitable attic, a versatile space enhanced by a large panoramic terrace.
Completing the property is a large garage, suitable for both parking and storage, and an outdoor space ideal for relaxing outdoors or for those with a green thumb.
A perfect home for those seeking independence and comfort, in a well-connected area.

在博尔戈-莫扎诺市的迪耶西莫镇，我们出售一栋带花园的独立式住宅，是追求宽敞居住空间人士的理想之选。
一层拥有宽敞的起居空间，包括客厅、带用餐区的厨房和明亮的餐厅，完美契合日常生活和社交需求。
夹层设有一间浴室，供全屋使用。
卧室区设有四间卧室，其中一间配有法式落地窗，可通往露台，并可直达顶层：阁楼，一个多功能空间，并配有一个宽敞的全景露台。
此外，该房产还配备一个大型车库，可用于停车和储物，以及一个户外空间，是休闲放松或园艺爱好者的理想场所。
对于那些追求独立舒适生活，且希望位于交通便利地段的人士而言，这无疑是一处完美的居所。