Appartamento

Nel cuore della tranquilla zona di Santa Maria a Colle, proponiamo in vendita una porzione di terratetto, abitabile da subito.
L’immobile presenta una bella e spaziosa zona giorno, calda e accogliente grazie alla presenza del termocamino, perfetto per creare un’atmosfera intima nelle stagioni più fredde.
La cucina e la sala da pranzo si integrano armoniosamente nell’ambiente e sono valorizzate dall’uscita diretta sul balcone, dove troviamo anche un pratico ripostiglio.
La zona notte offre tre camere da letto e un bagno finestrato con doccia, funzionale e ben rifinito.
Al piano mezzano, l’immobile si compone da un luminoso studio con balcone, uno spazio versatile perfetto per lavorare da casa o dedicarsi ai propri hobby.
A questo livello troviamo inoltre un secondo bagno con vasca e l’accesso alla splendida terrazza di circa 35 mq, un vero valore aggiunto della proprietà: uno spazio all’aperto ideale per pranzi e cene in compagnia.
Dalla terrazza si accede a un ripostiglio in muratura esterno con wc di servizio e a una caratteristica taverna di circa 30 mq con camino e bagno, perfetta come zona conviviale o ambiente indipendente per ospiti.
A corredo la soffitta non praticabile.

In the heart of the quiet area of Santa Maria a Colle, we offer for sale a portion of terratetto, which can be used immediately.
The property features a beautiful and spacious living area, warm and welcoming thanks to the presence of a fireplace heater, perfect for creating an intimate atmosphere in the colder seasons.
The kitchen and dining room integrate harmoniously into the environment and are enhanced by the direct exit to the balcony, where we also find a practical storage room.
The sleeping area offers three bedrooms and a windowed bathroom with shower, functional and well finished.
On the middle floor, the property consists of a bright studio with a balcony, a versatile space perfect for working from home or dedicating yourself to your hobbies.
On this level we also find a second bathroom with a bathtub and access to the splendid terrace of approximately 35 m2, a true added value of the property: an outdoor space ideal for lunches and dinners with friends.
From the terrace there is access to an external masonry storage room with service toilet and a characteristic tavern of approximately 30 m2 with fireplace and bathroom, perfect as a convivial area or independent guest environment.
Accompanying the attic is not practicable.

在 Santa Maria a Colle 安静地区的中心地带,我们出售一部分 terratetto,可以立即使用。
该酒店拥有美丽宽敞的起居区,配有壁炉加热器,温暖而温馨,非常适合在寒冷的季节营造亲密的氛围。
厨房和餐厅与环境和谐地融为一体,并通过直接通往阳台的出口得到增强,在那里我们还发现了一个实用的储藏室。
睡眠区设有三间卧室和一间带淋浴的带窗户的浴室,功能齐全且装修精美。
该酒店位于中层,设有带阳台的明亮一室公寓,是一个多功能空间,非常适合在家工作或致力于您的爱好。
在这一层,我们还发现第二间浴室配有浴缸,可通往约 35 平方米的华丽露台,这是该房产的真正附加值:一个非常适合与朋友共进午餐和晚餐的户外空间。
从露台可通往带服务厕所的外部砖石储藏室以及约 30 平方米的特色小酒馆,配有壁炉和浴室,非常适合作为欢乐区或独立的宾客环境。
伴随阁楼是不切实际的。